The white hook on red background completely escapes me - clearly I am too inbred All I can think of is the Soviet hammer & sickle, which doesn't make sense in this context.
Red markings meant "mistake!" when you received your graded essay back...
- rob/beetle